Mostrando entradas con la etiqueta DESAFIAMENTS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DESAFIAMENTS. Mostrar todas las entradas

14 sept 2015

ACTUALITAT I CULTURA CLÀSSICA

Una de les coses que se'ns demana als docents és que fem contínues referències a l'actualitat, així que...





26 jul 2015

UN TEST

Un nou repte: esta vegada és un test... de Primària. Si voleu posar-vos a prova, cliqueu la imatge.

25 ene 2015

ELECCIONS A GRÈCIA

Aprofitant que Grècia està d'actualitat per allò de les eleccions, ahí van un parell d'imatges per si algun alumne o alumna vol posar-se a prova...



1 jun 2014

CULTURA CLÀSSICA EN PREMSA

A vore si algú endevina a què ve esta notícia aquí, en el blog del Departament de Cultura Clàssica.


13 abr 2014

UN DESAFIAMENT... SENZILLET

Molt interessant l'article que acabo de llegir i que deixo aquí enllaçat, per si algú vol llegir-lo complet. De totes formes, ara me conformaré si llegiu només el paràgraf que reprodueixo tot seguit i sou capaços de dir-me quina expressió llatina s'hi podia haver utilitzat perfectament:

Aforamiento e inmunidad no son lo mismo. La inmunidad parlamentaria es una figura relativamente universal, aunque en los países anglosajones no exista. La figura se inspira en la Revolución Francesa y ha calado en la Europa continental con diferentes formulaciones. En España los parlamentarios solo pueden ser detenidos en “flagrante delito” y para procesarlos debe autorizarlo la cámara respectiva. Sin embargo, ya en 1992 el Tribunal Constitucional fijó que este permiso sea prácticamente automático.


8 dic 2013

UN ALTRE DESAFIAMENT


Tot seguit reprodueixo un fragment d'una crònica esportiva apareguda avui mateix a l'edició digital de El País. No és voleibol, ja ho sé, però servirà per vore si hi ha algun alumne prou despert: veieu algun gentilici "estrany"?

Ancelotti asomó su cabeza plateada por encima del vestuario visitante a la media hora. Su equipo solo había disparado una sola vez a puerta, una: Casemiro cabeceó flojo y picado un centro de Di María desde el interior derecho en el minuto 24. Solo los caracoleos de Isco parecían conciliarse con las asperezas del campo (césped artificial de primera generación) y la perfecta sincronización defensiva del rival. La peor parte se la llevó Morata. Como punta de referencia, estuvo especialmente desubicado. No le ayudó ni la dureza del piso ni la marca pegajosa de los centrales sebatenses (Mendoza y Pepín).

Si voleu llegir la notícia sencera, cliqueu aquí.

15 oct 2013

LLATÍ 4t ESO: LA SIBIL·LA DE CUMES




Sobre Eneas i la Sibil·la podeu llegir el que diu Charo Marco al seu blog ITINERA CLASSICA.

La sibil·la a la Viquipèdia.

I ara, la pregunta del milió: Quantes sibil·les va pintar Miquel Àngel a la Capella Sixtina?

16 sept 2013

CULTURA CLÀSSICA EN PREMSA: DELENDA EST...

Sense entrar aquí a fer valoracions polítiques, ens interessa fixar-nos en l'ús particular que fa un diputat de la prou coneguda frase de Cató: Delenda est Carthago. Algun dels nostres alumnes veu alguna cosa que comentar-ne des del punt de vista gramatical? Per si no s'aprecia bé en la imatge, el que diu el diputat és "Delenda est Mariano Rajoy" (sic).



23 feb 2013

LLATÍ-II: UN DISCURS EN LLATÍ

Feia uns quants dies que me rondava pel cap la idea d'aprofitar el discurs de renúncia, en llatí, del Papa Benet XVI per a posar a prova als meus alumnes de Llatí-II. Però, clar, sempre havia pensat que bona part de la impopularitat de la nostra assignatura entre la gent se devia precisament a la vinculació d'esta llengua amb l'esglèsia.

Prejudicis a banda, la veritat és que només amb el primer paràgraf del discurs ja en tenim prou per vore si els nostres alumnes, cas d'haver sigut periodistes d'eixos que seguien la compareixença del Papa, se n'hagueren assabentat, com aquella periodista italiana, o si s'hagueren quedat in albis, com la resta de periodistes que hi assistien. Per cert, sabeu com pondera Llatí-II a periodisme? De jutjat de guàrdia. Quousque tandem abutere...

Judicis a banda, hi apareixen al discurs unes quantes estructures sintàctiques d'eixes que cal dominar per a tindre opcions a la selectivitat: sabeu el valor del ut? vegeu algun ablatiu absolut? alguna oració d'infinitiu? Fins i tot apareix un gerundiu, que també hem explicat a classe. Efectivament, mutatis mutandis, este podria ser un text d'examen:

Fratres carissimi
Non solum propter tres canonizationes ad hoc Consistorium vos convocavi, sed etiam ut vobis decisionem magni momenti pro Ecclesiae vita communicem. Conscientia mea iterum atque iterum coram Deo explorata ad cognitionem certam perveni vires meas ingravescente aetate non iam aptas esse ad munus Petrinum aeque administrandum.

Si no en teniu prou amb el primer paràgraf, podeu vore el discurs sencer aquí. I si no enteneu res, este és el vostre enllaç, o este.


16 mar 2012

DOBLE DESAFIAMENT PER FALLES: MITOLOGIA I ETIMOLOGIA

Les falles —que a Benicarló van començar a celebrar-se allà pel 1973— donen per a molt: per a fer festa, sí, però també per a aprendre algunes cosetes. 

Els nostres alumnes poden (podien, si ho llegiu després del dia 19), per exemple, apropar-se a vore la falla infantil que ha guanyat enguany el primer premi —està (o estava) ben a prop de l'institut— i que té (o tenia) per lema "Una falla mitològica". Bona ocasió per a posar a prova els coneixements sobre la matèria (pel que veig, hi ha artistes fallers que també saben alguna cosa de Cultura Clàssica, potser l'han cursada com a optativa...). Per cert, encara tenim pendent un desafiament..., i també va de mitologia.




 Ara, etimologia. Estava jo a una falla llegint els cartellets amb les crítiques (moltes alusions a les retallades en ensenyament, val a dir-ho) i em vaig trobar escrit un "trevall" que em va fer pensar: per què amb -v-?  No és prou greu retallar els drets dels treballadors que hem de retallar també la -b-? És broma, probablement es tracta d'un lapsus calami. O potser el nostre cartellista sap francés (travail). Cap també la possibilitat que s'haja relacionat la terminació, per exemple, amb "cavall", on la -v- es correspon a una -b- en castellà, "caballo". Però clar, "cavall" < caballum, i ja sabeu (recordeu els exercicis de derivació) que la -b- intervocàlica del llatí sol esdevenir -v- en català. En canvi,  se suposa que "treball" < tripalium, i la -p- intervocàlica llatina dóna -b-, en català i en castellà.

 Acabem amb unes preguntetes: 
1.- Com es deia "cavall" en llatí clàssic? (Fàcil, fàcil)
2.- Com es deia "treballar"? (Fàcil també)
3.- Sabeu com es diu "viatjar" en anglés? Per què? (Per què es diu així, no per què ho sabeu, que vos conec)
La darrera qüestió —i algunes coses més— queda molt ben explicada per una persona que signa com Helena al final d'esta web.

2 ene 2012

MÉS CULTURA CLÀSSICA I PREMSA ESPORTIVA

John Carlin continua fent mèrits per aparéixer al nostre blog, és una mina: ara (elpais.com, 02/01/2012) va i diu "Hay menos pan, con lo cual más necesidad que nunca de buen circo". Segur que els nostres alumnes saben de què va la cosa...

21 dic 2011

III OLIMPÍADA DE CLÀSSIQUES

Segons informació rebuda ahir mateix, "la pròxima primavera tindrà lloc la III Olimpíada de Clàssiques, adreçada a estudiants de 2n de batxillerat matriculats durant el curs 2011-2012 en les assignatures de Llatí i/o Grec. El concurs té per finalitat estimular l’estudi d’aquestes assignatures entre els joves, reconèixer l’esforç i premiar l’excel·lència acadèmica.
Com a novetat important aquest curs, la participació es fa extensiva a tots els centres de la Comunitat Valenciana.
La prova es realitzarà el dissabte 31 de març de 2012, a les 11 h, a la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València (av. de Blasco Ibáñez, 32, 46010 València). Els estudiants interessats a participar-hi podran fer la inscripció del 27 de febrer al 23 de març de 2012.
Pròximament trobaràs més informació sobre la prova en les pàgines web següents:

12 nov 2011

DESAFIAMENT: UN MONÒLEG

A principi de curs vaig comentar als nostres alumnes que, si algú tenia afició al teatre i una certa vis comica, es podia mirar de traure-li una mica de rendiment (pujar nota, vaja) fent un treballet de tipus més creatiu que els que habitualment els exigim. Es podia, per exemple, preparar un monòleg (d'inspiració "clàssica") i, potser, representar-lo a classe i/o al nostre IES (final de trimestre seria un bon moment).

Mireu (amb faltes d'ortografia i tot) el que m'he trobat per ahí, firmat per un tal Lou:

Suponete que querés actuar en el teatro de tu barrio, o te llamaron para un casting y te piden alguna presentacion ya armada, o querés decirle a tu novia que te entregue elcomosellama, podes hacerlo con este "muy basico" folleto.

1. Relajate.

El primer paso es relajarse, descontracturarse y dejar todos los malos habitos de "persona normal" que tenes. Masajeate las manos, los musculos de la cara, gira la cadera en circulos, las piernas tambien. Gira el cuello para un lado y para el otro, cerrá los ojos. Respirá.

Aflojate, y dale que empieza!.

2.Calentá el cuerpo antes de empezar.

Asi como el atleta tiene que calentar, el actor tambien, su cuerpo y su voz, que van a ser su herramienta durante toda la obra.

a) Calentá el cuerpo: Al igual que relajaste recien el cuerpo, pero ahora con mas intensidad. Move los brazos, las piernas, el cuello. Hace caras, para calentar los musculos de la cara. Saca la lengua y movela. y de a poco, empezá a caminar por el espacio.

b) Calenta la voz: Despacio, andá haciendo sonidos, como "oooooo" "aaaaaaaaa" "iiiiii" y andá subiendo y bajando el tono de voz. agregale consonantes y forma palabras "liiiiiioooooo" "hoooooolaaaaa". Cuando calientes a voz, podes intentar armar frases.

NO TE OLVIDES DE RESPIRAR POR NARIZ Y LARGAR POR BOCA.

3. Entrá en personaje:

Listo ya estas listo, ahora, pensá en un personaje, por ejemplo, un macho mexicano. Lo primero que pensas en alguien que diga "orale guei". Bueno, no!. Antes de hablar, fijate como se va a parar tu personaje, como va a colocar las manos, como va a caminar, y cual va a ser su expresion.

Despues de un rato siendo el machote mexicano, inclui su forma de hablar "Orale guei, está bien chido estas nachas que estoy por comer, mano" [si, ni puta idea de hablar mexicano]
 4.Pensá en la vida de tu personaje.

Ahora, ya sos Manuel, el macho mexicano. Un mexicano que fue el mayor de sus 8 hermanos, y que es el encargado de vengar la muerte su padre asesinado por un grupo de Marichis. Pero que se ha enamorado de Lucila, la renga del pueblo y prefiere trabajar en Taco Bell para comprarle la pierna ortopedica a su amor. Su madre le envia telegramas "Manuel no seas maricon", le dice. Y el está divido en dos aguas.

Todo eso puede ser tu personaje, y todo eso lo va a condicionar en su forma de hablar y de actuar. Cuando Manuel, por ejemplo, hable de su madre lo hará de cierta forma. Y cuando hable de los mariachis, lo hará de otra.

5. Buscate un texto:

El personaje necesita algo para decir, algo que sea atractivo. Por ejemplo, puede contar su historia de vida, o contar un cuento, lo que quieras. Pero, ¿como hacerlo interesante? buscale un conflicto. Ej: el personaje mientras cuenta su historia, se caga y necesita apurarse para ir al baño. Y tambien un desenlace. Ej: Se cagó encima. Eso hace que tu monologo la gente lo siga, y sobre todo que tu personaje adquiera una faceta mucho más marcada, cuando tiene que enfrentarse a una fuerza mayor que él.

6. ETC.

Después, es indispensable:

*Vestuario acorde a la estetica de su personaje.

*Hablar con voz calara y fuerte.

*No dar la espalda al publico.

*Bajar la intensidad por momentos, no estar alos gritos siempre.

Nada mas eso, ya estan mas o menos a punto para actuar en publico con un monologo. La idea, es que lo disfruten, pues todo acto creativo lleva consigo el placer en si mismo.

Esperemos les sirva.

Lou

7 nov 2011

DESAFIAMENT: REDACTAR MILLOR

Fa temps que volia parlar d'esta qüestió, potser m'he encantat massa. Ja sé que la majoria d'alumnes fan els treballs que els manem a última hora, de pressa i corrents. Mal assumpte. Ara em ve a la memòria aquell eslògan que deia "les coses ben fetes i amb un somriure".

Bé, la qüestió és que, amb les ganes d'acabar prompte, els nostres benvolguts alumnes, a l'hora de fer els treballets (dic "treballets" perquè en el nostre cas només es tracta de resums a mà sobre els temes de cultura), no dediquen prou temps a pensar què és lo que volen dir i quina és la millor manera de dir-ho. I eixa és la clau: què vull dir i quina és la millor manera de dir-ho. I el problema, moltes vegades, ja no és el contingut, al cap i a la fi tots solen recórrer a les mateixes fonts, sinó la forma de resumir-lo: lo que normalment fan els nostres alumnes és copiar trossets del document base, sovint les primeres frases de cada paràgraf. Home, eixa és una possibilitat, d'acord, però almenys assegurem-nos que tot estiga ben lligat.

Posaré un exemple perquè s'entenga bé lo que vull explicar; es tracta de la primera frase d'un resum que m'han fet sobre el tema de la historiografia a Roma:

"La historiografía romana nace en el siglo III a.C. Estos primeros historiadores agrupan los acontecimientos históricos año por año, llamados Analistas por esta razón."

A vore, pregunto: com s'explica la presència del demostratiu "estos"? Més: no podríem redactar millor lo que volem dir? Per cert, açò és lo que diu la RAE sobre "redactar":


I açò diu en diccionari.cat:


30 sept 2011

MÉS REPTES

No cal dir que no me paguen per fer publicitat, però la veritat és que últimament està de moda este anunci televisiu:

No vos recorda algun d'eixos tòpics clàssics? Au, penseu una mica.

21 sept 2011

UN ALTRE REPTE

Esta tarde anava jo pel carrer Major de Benicarló i he vist una cosa que segurament porta al mateix lloc una pila d'anys però en la que no m'havia fixat fins ara. Imperdonable. No cal dir que guarda relació en el departament de Cultura Clàssica, més concretament en la mitologia i, més concretament encara, en els símbols que representen els déus. Crec que hauria de premiar al primer alumn@ que em faça arribar una fotografia de l'objecte en qüestió. Algun voluntari?

19 sept 2011

MÉS REPTES

Aquí vos deixo el díptic del Certamen Compitalia del curs passat per si algú vol prendre nota de cara al 2011-2012. Es tracta d'un concurs amb tres modalitats diferents: redacció, còmic i teatre, però recordeu que "poden participar només els Centres inscrits en les representacions del Festival de Teatre Greco-llatí que se celebrarà al Teatre Romà de Sagunt, en març-abril...".

22 may 2011

PREMSA: "ESTÁN LOCOS LOS ROMANOS"

Si teniu temps, llegiu l'article de Jacinto Antón titulat "Están locos los romanos", aparegut avuí mateix i disponible en http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Estan/locos/romanos/elpepusoc/20110522elpepisoc_1/Tes.

L'article comença així:

Les debemos mucho, casi todo, a los romanos, vale. Recuerden las palabras de Reg, el líder del Frente Popular de Judea, sector oficial, en La vida de Brian -el discurso más celebrado del cine de sandalias después de la arenga del general Maximus (Gladiator) a los frates jinetes de sus turmae y el "¡arre!" de Ben Hur-: "Aparte del acueducto, el alcantarillado, las carreteras, la irrigación, la sanidad, la enseñanza, el vino (eso sí lo vamos a echar de menos), la ley y el orden, ¿qué han hecho los romanos por nosotros?". Roma caput mundi, aeterna urbis, aurea Roma, civis Romanum sum, Romanus sedendo vincit... De acuerdo, de acuerdo. Pero tras la nueva invasión romana que vivimos, la enésima, manifestada en libros de toda clase, películas y series de televisión -hasta La Fura dels Baus se pone romana-, una sospecha empieza a aflorar en nuestros latinos corazones: ¿de verdad nos parecemos tanto?, ¿somos tan romanos realmente?, ¿ese mundo que aparece ante nuestros ojos en páginas, pantallas y escenarios es el nuestro?

Per cert, si vos fixeu en les expressions llatines que hi apareixen a la introducció que acabem de vore, trobareu un parell de lapsus calami. Les veieu?
Per a saber com continua l'article, cliqueu aquí.